Rugă pentru Katerina Horovitzova – Arnost Lustig


Click pe poza si cumpara cartea!

Rugă pentru Katerina Horovitzova de Arnost Lustig
My rating: 5 of 5 stars

 

Crezi că ai în mână un roman. Te înșeli. Arnost Lustig reușește să scrie, întro singură noapte se spune, o incantație, un cânt al morții așa cum poți găsi în Cartea Egipteană a Morților.

Ruga pentru Katerina Horovitzova este acel imn prelung, acel cântec lugubru pe care bocitoarele îl cântă agățate de sicriile închise care amăgesc familiile cu a lor construcție comună și simplistă că, va fi un moment, când sicriile se vor crăpa și cel drag, acum înțepenit pentru judecata finală, va reveni spre revedere cu ei. La un moment dat. La un moment dat.

Pentru acest moment dat trăiește și Katerina Horovitzova. Acel moment dat când familia ei prefăcută în scrum de demenții și animalele naziste va veni către ea zâmbind, râzând, dănțuind fericită pentru a sărbători eliberarea și fuga către continentul american. Un continent care poate fi atins. La care se poate ajunge. De oriunde, mai puțin dacă pleci din Germania. Sau, mai degrabă, nu pleci din Germania. Din Germania pe Germania… Culmea sadismului și a ironiei…

Arnost Lustig nu scrie proză. Scrie tânguiri. Tânguiri picurate cu seci, crude, lipsite de respect și inumane discursuri ale unui anumit domn Brenske care, pierdut în talazul gândirii naziste, talaz care a început să simtă nisipul, vorbește despre lucruri pe care doar disperații după libertate, însetații de soare, de drum, de mare, le mai pot crede, cei 19 care semnează cecuri după cecuri, poate-poate roata de măcinat făină de oase nazist îi va elibera. Le va da drumul către libertate. Însă nu la bordul unui vas. Ci pe coșul unui crematoriu…

Scriu această recenzie cu volumul deschis, răsturnat și desfăcut lângă mine și încerc să te conving, pe tine cititor întâmplător, vizitator diurn, nocturn, rătăcit, să citești această carte, acest drum chinuitor pe zgomot monoton ce adevărat trăncănește „te duc, te-aduc/te duc, te-aduc” cu bădărănie-n iesle culcuș le face celor ce-n două picioare merg și sunt asemeni ălora ce sulițe cu flăcări bubuinde-n vârf șed precum păstorii din vechime spre păstorirea unei turmi ce n-are căutare de păstor, acești întunecați cu minți îmbârligate pe alb, pe roșu tac în cocine, cerșind arginții pe care acum, după aproape împliniții două mii de ani, îi vor înapoi, luându-i cu amăgiri și promisiuni mincinoase de la cei crestați întru credință, lăsându-i să spere, să creadă că ieșirea din Germania este o altă Germanie, bieți miei pierduți pe calea sângelui nevinovat, neghicind ghicitoarea Lebensraum-ului care cu El începe și tot cu El se termină-n fum și miros de pucioasă, duhoare de Iad strâns, concentrat, ciclon turbat mâncător de suflete spre îngrășarea viermilor și a istoriei cu oameni ce o dată au fost vii, acum cadavre fumegânde, acuzânde mâinile lor rugătoare se văd pe pereții care nu mai suportă decât umbre…

Este o carte pentru toate victimele Holocaustului scrisă cu o risipă enormă de talent. Din punctul meu de vedere nu Noaptea lui Elie Wiesel este reprezentativă pentru Holocaust, ci acest volumaș al lui Lustig, această rugăciune, această Navis Stultiferis pierdută pe șine de tren duduinde spre nimic, acest gest nebun de curaj al Katerinei Horovitzova care a ridicat pistolul spre soldații care îi chinuiau. Gestul Katarinei este, pentru mine și așa ar trebui să fie și pentru evreii care și-au pierdut familiile în lagărele naziste, adevăratul simbol al evreilor pentru că, sunt sigur, au fost și evrei care s-au răzvrătit, care au luptat, care au crezut, care nu au cedat și poate că au fost mai mulți decât cei care și-au renegat tatăl, credința, dumnezeul… Prefer să cred că au fost foarte mulți evrei curajoși care nu au stat prostiți ca vitele spre tăiere… măcar unul la o mie dacă ar fi fost, acest neam ar trebui să fie mândru de curajul pe care l-au avut neamurile lor și să nu uite niciodată că tocmai curajul îi reprezintă și i-a ajutat să supraviețuiască peste ani de persecuții…

De ce 5 stele: pentru că scriitura lui Lustig se cuibărește în inima ta, personajele sale căutând căldura sufletească a alinării și salvării, căldură și liniște pe care doar tu, cititorule, le-o mai poți oferi acum. O lectură care nu trebuie și nu merită să fie vreodată de cineva, oricine, ratată…

Anunțuri

Un gând despre „Rugă pentru Katerina Horovitzova – Arnost Lustig

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s